È iniziata la settimana degli Asura e subito incominciamo con una traduzione dal Blog ufficiale di Anet! Buona lettura.
Gli Asura, le piccole ingegnose creature goblinesche dalle orecchie a punta…costruiscono macchinari magici giusto? Sono dei pensatori, questo si, ma sono intuitivamente anche dei potenti maestri in grado di controllare le energie elementali attorno a loro e nelle caverne native del loro mondo sotterraneo.
I talenti degli Asura hanno portato la loro civiltà attraverso secoli ad un’armoniosa esistenza sotto la superficie di Tyria. Quando i Distruttori li costrinsero, ad emergere in superficie, la loro tecnologia esotica e le loro tradizioni emersero e cambiarono il mondo.
Gli Asura rappresentano una forza di esplosivi cambiamenti, capaci di rompere le tradizioni e di imporre un nuovo adattamento. Senza alcun investimento nel patrimonio del mondo di superficie, essi impongono la loro volontà senza ritegno. Hanno applicato la loro tecnologia in modi mai visti prima, che mai si sarebbero sognati nei loro rifugi di roccia, per non parlare nelle terre dove batte la luce del sole.
La loro essenza può essere riassunta così: Nessuno è preparato agli asura, tranne gli asura stessi.
Queste piccole creature erano state concepite in origine come creature gnomiche ossute e raccapriccianti, simili a Gollum, con rossi cappelli a punta, arcani brontolii, e una pelle pallida.Dovevano essere maliziosi abitanti ai margini della società interessati a sottrarre misteriosi artefatti dai loro più avanzati vicini.
Questa è stato il mio primo tentativo di rapprensentare un asura (sotto), prima che gli fosse data a loro una parte più importante nella storia. Notare l’idolo che indossa come un ciondolo.
Il loro ruolo nella storia fu cambiato, però, fu chiesto di cambiare anche il loro aspetto in modo che potessero riflettere una più profonda complessità. Per questo nuovo ruolo, gli asura dovevano essere un pò più simpatici, o anche carini, ma non troppo carini. Dovevano dare l’impressione che la condiscendenza potesse essere atto imprudente. Così assunsero il loro attuale aspetto felino-rettiliano-alieno.
Questo nuovo disegno degli asura (quì sotto) andava nella giusta direzione, ma risultava un pò raccapricciante. Ha un aspetto alieno, non è nemmeno leggermente carino; inoltre non mostra alcun segno che possa suggerire un’idea di ambizione.
Fisicamente gli asura non fanno molta paura, con le loro ossute spalle, il collo fine e le piccole gambe-sono solo mani, piedi e zucca. A prima vista, possono sembrare individui infantili,con grandi occhi, una testa rotonda e gambe tozze che li portano a dondolare in un modo davvero adorabile.
Tuttavia, guardando più attentamente si potrà vedere il loro sguardo sdegnoso ed intrigante, l’antipatica bocca rettiliana, il sofisticato portamento da gremlin… e il golem di pietra alto cinque metri che si trova alle loro spalle.Non vorrete definire gli asura carini almeno che non desidererete provare quanto forte quel golem può afferrarvi la gola mentre una folle geniale di gremlin vi scaglia addosso insulti tra gli appuntiti denti da rettile.
Questo disegno di un asura (qui sotto) è venuto fuori una mattina – è la prima cosa che disegnai quel giorno – e sapevo di aver colto nel segno. Questo sarebbe stato l’Ur-asura.
Ora che avete visto alcuni dei concept art alla base del design attuale degli asura, ho pensato che vi sarebbe interessato vedere come disegno questi piccoli esseri. Abbiamo realizzato un video che mostra la creazione di una parte di un concept asura in Photoshop in tempo reale e commentata dal sottoscritto. Date un’occhiata!
Qui potete vedere il risultato finale (qui sotto). Quella testa rotonda è piena di ambizione è sintomo di un cervello fervidamente analitico. Questa è una razza di scienziati pazzi volti alla dominazione del mondo, e disegnare il materiale legato alla loro cultura è scoraggiante e sottile come un dito posto sull’interruttore di un missile. Questo sarà l’argomento del mio prossimo post…
Loading ...