Eccovi la traduzione completa di questo articolo che ci introduce al gameplay subacqueo di GW2!
Il mio nome è Jonathan “Chaplan” Sharp e sono un game designer di ArenaNet. Oggi stiamo per andare oltre agli assi X e Y e ci tuffiamo nel vasto mondo sottomarino di Guild Wars 2. Pronto ad avere i piedi bagnati?
Respirare appena
Qui ad ArenaNet non pensiamo che la respirazione sia divertente. Si deve respirare ogni giorno (nella vita reale), perché si dovrebbe lavorare a respirare in un gioco – anche sott’acqua?
C’è una quantità enorme di contenuti subacquei in Guild Wars 2, e noi vogliamo che tu sia in grado di esplorare tutto, senza lo stress di poter annegare. Quando ci si immerge sott’acqua, un apparato di respirazione è immediatamente posto sul vostro viso. Vi mettiamo a disposizione un apparato di respirazione di default, ma è possibile trovare tutti i tipi di attrezzi per aiutarvi nell’esplorazione delle profondità dell’oceano.
Quando sei sott’acqua, non è necessario preoccuparsi di respirare fino a quando la salute va a zero. Quando questo accade si va in uno stato di “annegare”, che funziona come lo stato “abbattuto” che si verifica quando si è sopra l’acqua. Quando si è nello stato “annegare”, ci sono tre modi per uscirne:
- Uccidere un avversario, che ti farà rivivere.
- Un alleato in grado di farti rivivere, proprio come sopra l’acqua.
- Si raggiunge la superficie dell’acqua, dove si fermerà lo stato di annegamento e si rigenera la salute. Quando la vostra barra di salute si riempie tutta, si verrà rianimati.
Immersione! Immersione! Immersione!
Il passaggio dal nuoto al non-nuoto è qualcosa su cui ci siamo davvero concentrati. Vogliamo che la transizione sia trasparente e coinvolgente, quindi abbiamo impiegato un sacco di fatica per dare il controllo al giocatore sul nuoto. Se avete solo bisogno di attraversare uno specchio d’acqua per raggiungere l’altro lato, si può nuotare in cima l’acqua senza immersioni sotto ad essa. Attenzione però! Durante il nuoto in superficie non si può combattere e si è facile preda per i nemici in agguato sotto la superficie.
Se vuoi andare in subacquea, basta inclinare la fotocamera verso il basso e continuare a muoversi in avanti – si tuffo sotto le onde. Quando questo accade, si passa automaticamente al proprio set di armi subacquee, la configurazione delle abilità sott’acqua, e il dispositivo di respirazione.
Per i più avventurosi tra voi, ci sono altri modi per andare direttamente in combattimento subacqueo. Immagina che stai scappando da mostri nemici verso il bordo di un precipizio. Si stanno avvicinando … frecce volano verso di te, ti mancano appena. Incantesimi esplodono dietro di te, bruciacchiano i vostri vestiti. I proiettili di fucili e pistole ti strisciano, quasi prendendo le gambe da vicino. Non c’è nessun posto dove andare …. fino a quando non saltate giù dalla scogliera fino all’acqua molto, molto basso. In un attimo si colpisce l’acqua e si è pronti ad andare – si passa alla modalità subacquea, si tirano fuori le tue armi subacquee, e si comincia a nuotare, mentre i vostri inseguitori urlare e vi maledicono!
Nuotare intorno per poco
Il mondo di Tyria è un bellissimo posto pericoloso, con una tonnellata di luoghi da esplorare. Non abbiamo voluto che le zone sottomarine siano considerate come una esperienza secondaria rispetto alle zone di terra, così potrete sperimentare la profondità, ahem, di Guild Wars 2 nei contenuti sott’acqua. Oltre ad una vasta gamma di eventi dinamici, molti Dungeons hanno un contenuto sott’acqua, e la tua storia personale anche occasionalmente vi porterà sotto il mare.
Scoprirete dei punti spettacolari, diverse sfide e nemici potenti sott’acqua in Guild Wars 2. In un recente post sul blog di Ree Soesbee, abbiamo descritto una delle molte razze che si incontrano sotto il mare, i malvagi krait, ma abbiamo molto di più fra le maniche della proverbiale muta. Nonostante lo squalo di Jaws non fosse disponibile per un’apparizione (conflitti di regolamenti con alcuni suoi progetti), abbiamo arruolato una miriade di abitanti subacquei altrettanto temibili, scorbutici pesci e mostri marini fantastici per animare il nostro mondo sottomarino. Da “thundershrimp” a barracuda di acqua ghiacciata, abbiamo inserito vari mostri sottomarini – il che significa che dovete essere in grado di combattere.
Combattere in uno spazio 3D
Fin dall’inizio, sapevamo che se volevamo rendere interessante l’ambiente sott’acqua dovevamo non solo trovare il giusto innesto con la terra, ma dovevamo dare l’opportunità di combattere direttamente nel regno sottomarino.
Fuori terra, si è solito combattere un nemico sullo stesso piano, anche se sono sopra di voi in un edificio o di sotto in una buca. Combattere sott’acqua è una sfida per il giocatore, in quanto è introdotto l’asse z, per cui il pericolo proviene da ogni angolazione, ma apre anche un sacco di opportunità tattiche per i giocatori. Abilità ad area di effetto (AoE Skills) possono essere usate per colpire i nemici uno sopra l’altro. È possibile utilizzare le abilità per forzare i nemici fino alla superficie, o trascinarli verso il fondo dell’oceano. Volevamo abilità sott’acqua per sfruttare lo spazio 3D!
Armi che funzionano Mentre si è immersi
E’ il tempo di parlare di queste armi subacquee che ho menzionato prima. Volevamo combattere sott’acqua e dare una nuova esperienza per il giocatore, quindi abbiamo creato un sacco di nuove armi da utilizzare solo sott’acqua. Questo apre un intero spettro di nuove abilità e tattiche che si può usare sott’acqua e distingue davvero il sentire e il ritmo del combattimento subacqueo dal combattimento terrestre.
Diamo uno sguardo alle armi sott’acqua:
Lancia: Arma da mischia per combattimento ravvicinato
Usato da:
- Guerrieri
- Negromanti
- Ranger
- Ladri
- Guardiani
Tridente: Arma magica a lungo raggio
Usato da:
- Negromanti
- Guardiani
- Elementalisti
Fiocina: un’arma a lungo raggio meccanica
Usato da:
- Ingegneri
- Guerrieri
- Ranger
- Ladro
Possedete Abilità sottomarine
Naturalmente, vi è di più per la vostra barra delle abilità di Guild Wars 2 e non solo per le vostre abilità legate all’arma. Ecco perché, quando ci si immerge sotto la superficie, le abilità negli slot da 6 a 10 cambiano automaticamente nelle abilità sott’acqua. Come si può immaginare, non tutti le tue abilità terrestri di utilità, o di cura, o abilità d’élite lavorano sott’acqua, così abbiamo progettato alcune abilità equivalenti davvero spettacolari.
Non stiamo scherzando quando diciamo che l’esperienza subacquea in Guild Wars 2 sta per essere vitale, parte importante del gioco. Non si può sperimentare tutto ciò che il gioco ha da offrire senza bagnarsi, per cui prendere un dispositivo di respirazione e un tridente e via! La vita è molto meglio in basso dove è umido, sotto il mare.
Da Gamespot un video sul combattimento sottomarino:



